nuplauti

nuplauti
nupláuti 1. tr. Sut, N, S.Dauk numazgoti, nuprausti: Jau greitai pietai, o tu da ni pusryties mazginio nenuplóvei Slnt. Neįtiks jam nė bliūdalį nuplovusi, nė lovą pataisiusi Šts. Klijavimo darbą užbaigus, teptukus reikia pamerkti į vandenį ir gerai su muilu nuplauti rankas rš. Žaizdas nuplausim vandeny, žaliais šilkais aprišime S.Nėr. Stalą nupláuk J. Purvus nuo vežimo nupláuti KI30. | prk.: Tikras gailestis širdingas nuplaus kaltybę V.Kudir. Sąžinę tegul nuplaus B.Sruog. Bjaurybes ... nuplauk krauju DK177. ^ Kas balta nenuplauta? (gulbė) Jrg. Kiaulė nuplauta grįš į purvą rš. | refl. tr., intr. K, P: Taip buvau gražiai kojas nusiplóvus po tas rasas Vkš. Vakare mergaitės ištrinko Joneliui galvą, o jis pats nusiplovė kojas Žem. Reikia nusiplauti visam rš. | prk.: Meldžiausi nuodėmingas, meldžiausi, nusiplovęs nuodėmes, bet rezultatas buvo vienodas – Dievas tylėjo rš. 2. tr. R, K nuskalauti: Da par vieną vandenį nupláuk [žuvis] Erž. Kas vien skaudančias akis nuplauna Ugėnų šaltenė[je], tujaus išgyna M.Valanč. Ir nuplovė vidurius ir staibius vande[n]imi BB3Moz8,21. ║ apie lietų: Nesveikas pašaras, kad lytus nenuplauna Šts. 3. tr. skalaujant pašalinti: Sausa gerklėj, išgersim alaus – nuplausim dulkes Rk. Dulkes reik nupláuti (juok. pasivaišinti svaigalais) – a dykai tokį žagą nukrovėm! Krš. Lašelis būtų neblogai dulkėms nuplauti J.Dov. Saldumą nuplóviau [kokiu gėrimu] Ul. Lietus visas dulkes nuplóvė Dkš. 4. tr. nunešti (apie vandens srovę): Skūnė visai an kranto yra, sako, nupláus Kin. Lentos nuo denio nuplautos į jūrą rš. ^ Kad tau vanduo nuplaũtų, tokį žmogų! Arm. ║ vandeniui skalaujant nuardyti, išgraužti: Upė kraštą nupláuja KI30. 5. intr. nueiti, nusidanginti, nusibastyti: Nuplóviau į turgų, o te nieko neberadau Jnš. |refl. Kos119: Kur tu nusipláusi, nežinodama kelio? J. Iš kur ji buvo ten nusiplovusi? Kel1882,338. Kaip ans į tą Estiją nusiplóvė? Šv. I nusipláuk tu man į tokias papekles! Slnt. Kur buvai nusiplóvęs, bene pri mergų? Pkl.
◊ rankàs nusipláuti pasirodyti neatsakingam, nekaltam: Grinius gi, norėdamas nusiplauti kaip Pilotas rankas, prisivedė tokių narių, kurie jau po dvejus ir daugiau metų nebuvo užsimokėję mokesčių rš.
šìrdį nupláuti atgristi: Nupláus pienai šìrdį, norėsi lašiniukų Rdn.
\ plauti; apiplauti; atplauti; įplauti; išplauti; nuplauti; paplauti; parsiplauti; perplauti; praplauti; priplauti; suplauti; užplauti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • nuplauti — nupláuti vksm. Nupláuti automobi̇̀lį, stãlą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • nuprausti — nupraũsti, ia, nùprausė tr. 1. K nuplauti (burną): Nuprausiu gymį, burną R12. Vaikui burną nuprausk J. Močiulė nuprausė baltai burnelę, sesiulė šukavo gludžiai galvelę NS22. Bet tujen kad pasnykauji, patepk galvą tavo ir nuprausk burną tavo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuplausti — 1 nuplausti žr. nuplauti: 1. SD207, N Nuplausk sienas, matai, kad musių apdirbtos Ut. Ji nuplaudė [šunį] ir eina toliau Vrn. Šuo sugrįžo išvėmimop savo, o nuplausta kiaulė voliojimop purvo Bt2Ptr2,22. | refl. tr., intr.: Visas maknotas – eik… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išprausti — išpraũsti, ia, ìšprausė tr. 1. nuplauti, numazgoti (veidą): Baltraudoniai, gražūs, išpraustì iš mažens Skr. | prk.: Tegu lietūs išpraus tau veidelį baltai S.Nėr. | refl. Š: Vaikutis švariai išsiprausęs rš. Išsiprausė – dar šarka nuneš! Vel. 2 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bangolaužis — bangólaužis dkt. Sunaiki̇̀ntas bangólaužis, kuri̇̀s sulaikýdavo smė̃lį ir neléisdavo bangóms nupláuti paplūdimių̃ …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • cukata — cukatà dkt. Prieš lùpant apelsinùs, iš kurių̃ žievẽlių gami̇̀nsime cukatàs, rei̇̃kia nušvei̇̃sti juõs šepetėliù ir gerai̇̃ nupláuti …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pabrinkinti — pabrinki̇̀nti vksm. Ži̇̀rnius rei̇̃kia gerai̇̃ nupláuti ir per nãktį pabrinki̇̀nti šaltamè vandenyjè …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pašutinti — pašùtinti vksm. Kopū̃stų gūželès (rei̇̃kia) nupláuti ir pašùtinti púode …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • užmirkyti — užmirkýti vksm. Grybùs rei̇̃kia nupláuti ir dviem valandóms nãkčiai užmirkýti …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apglemėti — intr. apsitraukti glemėmis: Apglemėjo mėsa J. Pienas apglemėjo, reiks paviršius kiaulėms atiduoti Lkv. Sūriai apglemėję, reik anus nuplauti Slnt. Pelkėje visi akmenys yra apglemėję (dumblu aptekę) Sr. Arkliams gomuriai ir liežuvis apglemėję prš.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”